Will Dialekt slow down my website?

Nah. Script is lightweight (~10KB), and translations are cached. First load might add a tiny delay, but after that it's basically instant. We load async, so it won't block your page rendering. Most users don't notice any difference.